{"id":67874,"date":"2026-03-19T12:20:47","date_gmt":"2026-03-19T12:20:47","guid":{"rendered":"https:\/\/salesdorado.com\/?p=67874"},"modified":"2026-03-17T14:54:30","modified_gmt":"2026-03-17T14:54:30","slug":"hubspot-vs-active-campaign","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/salesdorado.com\/es\/crm\/herramientas-crm\/hubspot-vs-active-campaign\/","title":{"rendered":"\u00bfHubSpot o ActiveCampaign? 5 preguntas que te ayudar\u00e1n a elegir"},"content":{"rendered":"<p>HubSpot CRM y ActiveCampaign obtienen puntuaciones casi id\u00e9nticas en los sitios de rese\u00f1as de clientes, y ambas figuran en todas las listas de &#8220;mejores herramientas de automatizaci\u00f3n del marketing&#8221;. Sin embargo, elegirlas significa hacer una apuesta estrat\u00e9gica muy diferente sobre c\u00f3mo crecer\u00e1 tu negocio.<\/p>\n<p>HubSpot apuesta por que <strong>el CRM sea el sistema operativo de tu crecimiento<\/strong>. ActiveCampaign apuesta por <strong>la automatizaci\u00f3n del comportamiento como motor<\/strong>. No es la misma apuesta, y equivocarse podr\u00eda costarte una dolorosa migraci\u00f3n dentro de dos a\u00f1os.<\/p>\n<p>En lugar de alinear caracter\u00edsticas en una tabla, te hacemos las <strong>5 preguntas que realmente marcan la diferencia<\/strong>. La respuesta correcta depende de tu situaci\u00f3n, no de una puntuaci\u00f3n sobre 10.<\/p>\n<div class=\"blocTips info-light\"><i class=\"fa fa-gift\"><\/i><span class=\"title is-5\">Prueba HubSpot CRM gratis<\/span><br \/>\nHubSpot ofrece el mejor CRM gratuito del mercado: contactos ilimitados, canal de ventas, formularios, marketing por correo electr\u00f3nico e informes b\u00e1sicos. Suficiente para estructurar tu actividad de ventas sin gastar un c\u00e9ntimo.\n<div class=\"buttons\"><a class=\"button is-normal is-info\" title=\"HubSpot CRM gratis\" href=\"\/go\/hubspot\" target=\"_blank;\" rel=\"noopener sponsored\">Prueba HubSpot gratis<\/a><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_84 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-transparent ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Sommaire<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/salesdorado.com\/es\/crm\/herramientas-crm\/hubspot-vs-active-campaign\/#hubspot-crm-vs-activecampaign-tabla-resumen\" >HubSpot CRM vs ActiveCampaign tabla resumen<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/salesdorado.com\/es\/crm\/herramientas-crm\/hubspot-vs-active-campaign\/#5-preguntas-que-te-ayudaran-a-elegir-entre-hubspot-y-activecampaign\" >5 preguntas que te ayudar\u00e1n a elegir entre HubSpot y ActiveCampaign<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/salesdorado.com\/es\/crm\/herramientas-crm\/hubspot-vs-active-campaign\/#1-%c2%bftu-prioridad-es-el-crm-o-la-automatizacion\" >#1 \u00bfTu prioridad es el CRM o la automatizaci\u00f3n?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/salesdorado.com\/es\/crm\/herramientas-crm\/hubspot-vs-active-campaign\/#2-%c2%bfllegan-tus-correos-electronicos-a-tu-bandeja-de-entrada\" >#2 \u00bfLlegan tus correos electr\u00f3nicos a tu bandeja de entrada?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/salesdorado.com\/es\/crm\/herramientas-crm\/hubspot-vs-active-campaign\/#3-%c2%bfcuanto-estas-dispuesto-a-invertir-en-automatizacion\" >#3 \u00bfCu\u00e1nto est\u00e1s dispuesto a invertir en automatizaci\u00f3n?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/salesdorado.com\/es\/crm\/herramientas-crm\/hubspot-vs-active-campaign\/#4-%c2%bftus-equipos-hablan-ingles\" >#4 \u00bfTus equipos hablan ingl\u00e9s?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/salesdorado.com\/es\/crm\/herramientas-crm\/hubspot-vs-active-campaign\/#5-%c2%bfdonde-estaras-dentro-de-dos-anos\" >#5 \u00bfD\u00f3nde estar\u00e1s dentro de dos a\u00f1os?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/salesdorado.com\/es\/crm\/herramientas-crm\/hubspot-vs-active-campaign\/#hubspot-vs-activecampaign-lo-que-dicen-los-clientes\" >HubSpot vs ActiveCampaign lo que dicen los clientes<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/salesdorado.com\/es\/crm\/herramientas-crm\/hubspot-vs-active-campaign\/#veredicto-de-salesdorado-%c2%bfhubspot-o-activecampaign\" >Veredicto de Salesdorado \u00bfHubSpot o ActiveCampaign?<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"hubspot-crm-vs-activecampaign-tabla-resumen\"><\/span>HubSpot CRM vs ActiveCampaign: tabla resumen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<div class=\"overflow-x-scroll w-full\">\n<table class=\"table-auto w-full\">\n<thead class=\"bg-gold-500\">\n<tr class=\"text-sm\">\n<th class=\"p-2 border border-slate-600\">Criterios<\/th>\n<th class=\"p-2 border border-slate-600\">HubSpot<\/th>\n<th class=\"p-2 border border-slate-600\">ActiveCampaign<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"bg-white\">\n<tr class=\"text-sm font-light\">\n<td class=\"p-2 border border-slate-600\"><strong>Ideal para<\/strong><\/td>\n<td class=\"p-2 border border-slate-600\">PYMES B2B que desean un CRM central que alinee marketing, ventas y atenci\u00f3n al cliente<\/td>\n<td class=\"p-2 border border-slate-600\">Equipos de marketing que den prioridad a la automatizaci\u00f3n del comportamiento y a la orquestaci\u00f3n entre canales<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"text-sm font-light\">\n<td class=\"p-2 border border-slate-600\"><strong>Filosof\u00eda<\/strong><\/td>\n<td class=\"p-2 border border-slate-600\">Plataforma de crecimiento CRM: todo converge en una \u00fanica base de datos de clientes (centros modulares)<\/td>\n<td class=\"p-2 border border-slate-600\">Automatizaci\u00f3n ante todo, IA nativa: todo se basa en el comportamiento real de los contactos para orquestar rutas personalizadas<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"text-sm font-light\">\n<td class=\"p-2 border border-slate-600\"><strong>Nuestra opini\u00f3n<\/strong><\/td>\n<td class=\"p-2 border border-slate-600\">La mejor opci\u00f3n para las pymes B2B francesas que buscan estructurar su ciclo de ingresos. Un CRM gratuito imbatible, un s\u00f3lido ecosistema franc\u00f3fono, una profundidad funcional inigualable. Una inversi\u00f3n que se amortiza en cuanto estructuras tus procesos de venta.<\/td>\n<td class=\"p-2 border border-slate-600\">El rey de la automatizaci\u00f3n del marketing a un precio asequible. Potentes rutas de comportamiento, excelente capacidad de entrega, m\u00e1s de 900 plantillas de automatizaci\u00f3n. Pero es un CRM ligero con soporte en ingl\u00e9s, y est\u00e1 pr\u00e1cticamente ausente del mercado franc\u00e9s.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"text-sm font-light\">\n<td class=\"p-2 border border-slate-600\"><strong>Destacados<\/strong><\/td>\n<td class=\"p-2 border border-slate-600\">\n<ul class=\"points-forts\">\n<li>Completo CRM gratuito (el mejor del mercado)<\/li>\n<li>Flujos de trabajo entre objetos, puntuaci\u00f3n nativa, Breeze AI<\/li>\n<li>Informes y atribuci\u00f3n multitoque<\/li>\n<li>M\u00e1s de 2.000 integraciones, s\u00f3lido ecosistema FR<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td class=\"p-2 border border-slate-600\">\n<ul class=\"points-forts\">\n<li>Automatizaci\u00f3n del plan b\u00e1sico (m\u00e1s de 900 recetas)<\/li>\n<li>Entregabilidad l\u00edder del mercado (94,2% de bandeja de entrada)<\/li>\n<li>Multicanal nativo (correo electr\u00f3nico, SMS, WhatsApp)<\/li>\n<li>Tarifas competitivas en el segmento de la automatizaci\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"text-sm font-light\">\n<td class=\"p-2 border border-slate-600\"><strong>Puntos d\u00e9biles<\/strong><\/td>\n<td class=\"p-2 border border-slate-600\">\n<ul class=\"points-faibles\">\n<li>Escalada de precios a los planes Pro (880 \u20ac\/mes)<\/li>\n<li>Baja la entregabilidad (77,7%)<\/li>\n<li>Automatizaci\u00f3n avanzada encerrada tras Marketing Hub Pro<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td class=\"p-2 border border-slate-600\">\n<ul class=\"points-faibles\">\n<li>CRM demasiado ligero para los ciclos de venta B2B<\/li>\n<li>Asistencia s\u00f3lo en ingl\u00e9s<\/li>\n<li>Pr\u00e1cticamente ausente del mercado franc\u00e9s (pocas agencias, pocos cursos de formaci\u00f3n)<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"text-sm font-light\">\n<td class=\"p-2 border border-slate-600\"><strong>Prueba gratuita<\/strong><\/td>\n<td class=\"p-2 border border-slate-600\">CRM gratuito sin l\u00edmite de tiempo + 14 d\u00edas de prueba de las funciones de pago<\/td>\n<td class=\"p-2 border border-slate-600\">14 d\u00edas de prueba gratuita (plan Pro)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"text-sm font-light\">\n<td class=\"p-2 border border-slate-600\"><strong>M\u00e1s informaci\u00f3n<\/strong><\/td>\n<td class=\"p-2 border border-slate-600\">\n<div class=\"buttons\"><a class=\"button is-info is-normal external\" title=\"HubSpot\" href=\"\/go\/hubspot\" target=\"_blank;\" rel=\"noopener sponsored\">Prueba HubSpot<\/a><br \/>\n<a class=\"button is-normal is-info is-outlined internal\" title=\"Revisi\u00f3n de HubSpot CRM\" href=\"https:\/\/salesdorado.com\/es\/crm\/herramientas-crm\/opiniones-hubspot-crm\/\">Nuestra opini\u00f3n<\/a><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"p-2 border border-slate-600\">\n<div class=\"buttons\"><a class=\"button is-info is-normal external\" title=\"ActiveCampaign\" href=\"https:\/\/www.activecampaign.com\" target=\"_blank;\" rel=\"noopener\">Prueba ActiveCampaign<\/a><br \/>\n<a class=\"button is-normal is-info is-outlined internal\" title=\"Opini\u00f3n de ActiveCampaign\" href=\"https:\/\/salesdorado.com\/es\/marketing-b2b\/herramientas-marketing-automation\/aviso-de-campana-activa\/\">Nuestra opini\u00f3n<\/a><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5-preguntas-que-te-ayudaran-a-elegir-entre-hubspot-y-activecampaign\"><\/span>5 preguntas que te ayudar\u00e1n a elegir entre HubSpot y ActiveCampaign<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1-%c2%bftu-prioridad-es-el-crm-o-la-automatizacion\"><\/span>#1 \u00bfTu prioridad es el CRM o la automatizaci\u00f3n?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Esa es la cuesti\u00f3n fundamental. Todo lo dem\u00e1s se deriva de ella.<\/p>\n<p><strong>Si la respuesta es &#8220;CRM<\/strong>&#8220;, buscas un sistema que centralice toda tu relaci\u00f3n con el cliente: canal de ventas, historial de interacciones, puntuaci\u00f3n, previsiones, informes. Quieres que tus comerciales, tus vendedores y tu servicio de atenci\u00f3n al cliente trabajen con los mismos datos. Esa es la promesa de <a href=\"https:\/\/salesdorado.com\/es\/crm\/herramientas-crm\/opiniones-hubspot-crm\/\">HubSpot CRM<\/a>.<\/p>\n<p>La plataforma HubSpot est\u00e1 estructurada en hubs modulares (Marketing, Ventas, Servicio, Contenido, Operaciones) que giran en torno a un <a href=\"https:\/\/salesdorado.com\/es\/crm\/software-comparacion-crm-b2b\/\">CRM<\/a> central. Cada interacci\u00f3n, sea cual sea el canal, se muestra en una l\u00ednea de tiempo unificada para cada contacto. La <a href=\"https:\/\/salesdorado.com\/es\/account-based-marketing\/definicion\/\">puntuaci\u00f3n nativa<\/a>, las previsiones, los objetos personalizados (en Enterprise) y el Panel de Informes hacen de HubSpot una aut\u00e9ntica herramienta de gesti\u00f3n empresarial. HubSpot lo denomina el <a href=\"https:\/\/www.hubspot.es\/loop-marketing\" target=\"_blank;\" rel=\"noopener\">bucle del marketing<\/a>: un c\u00edrculo virtuoso en el que el marketing, las ventas y el servicio de atenci\u00f3n al cliente se alimentan mutuamente.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-67834\" src=\"https:\/\/salesdorado.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hubspot-ecosysteme-scaled.png\" alt=\"\" width=\"2048\" height=\"881\" srcset=\"https:\/\/salesdorado.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hubspot-ecosysteme-scaled.png 2048w, https:\/\/salesdorado.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hubspot-ecosysteme-300x129.png 300w, https:\/\/salesdorado.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hubspot-ecosysteme-1024x441.png 1024w, https:\/\/salesdorado.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hubspot-ecosysteme-768x330.png 768w, https:\/\/salesdorado.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hubspot-ecosysteme-1536x661.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/p>\n<p>Y el CRM gratuito es un gran argumento de venta. Incluye contactos ilimitados, un <a href=\"https:\/\/salesdorado.com\/es\/crm\/herramientas-crm\/pipeline-de-ventas-con-hubspot-crm\/\">canal de ventas<\/a>, seguimiento de correo electr\u00f3nico, formularios y marketing b\u00e1sico por correo electr\u00f3nico. Ning\u00fan competidor ofrece un punto de entrada tan completo por cero euros.<\/p>\n<p><strong>Si la respuesta es &#8220;automatizaci\u00f3n&#8221;<\/strong>, est\u00e1s buscando un motor que orqueste sofisticados recorridos del cliente basados en el comportamiento real de tus contactos: clics, visitas a p\u00e1ginas, compras, inactividad, interacciones entre canales. Ah\u00ed es donde entra ActiveCampaign.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-67838\" src=\"https:\/\/salesdorado.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/editeur-automatisations-hubspot-scaled.png\" alt=\"editor de automatizaci\u00f3n de hubspot\" width=\"2048\" height=\"1070\" srcset=\"https:\/\/salesdorado.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/editeur-automatisations-hubspot-scaled.png 2048w, https:\/\/salesdorado.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/editeur-automatisations-hubspot-300x157.png 300w, https:\/\/salesdorado.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/editeur-automatisations-hubspot-1024x535.png 1024w, https:\/\/salesdorado.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/editeur-automatisations-hubspot-768x401.png 768w, https:\/\/salesdorado.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/editeur-automatisations-hubspot-1536x802.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/p>\n<p>ActiveCampaign ofrece m\u00e1s de 900 plantillas de automatizaci\u00f3n listas para usar, m\u00e1s de 135 activadores de comportamiento, ramas condicionales multinivel y una IA (&#8220;Inteligencia Activa&#8221;) capaz de crear automatizaciones a partir de una descripci\u00f3n en lenguaje natural.<\/p>\n<p>Todo disponible desde el plan Plus a 49 $\/mes. El CRM integrado existe (pipelines Kanban, ofertas ilimitadas, tareas), pero sigue siendo un elemento b\u00e1sico para la automatizaci\u00f3n, no una herramienta de gesti\u00f3n de ventas por derecho propio.<\/p>\n<div class=\"blocTips primary-light\"><i class=\"fa fa-lightbulb-o\"><\/i><span class=\"title is-5\">La opini\u00f3n de Salesdorado<\/span><br \/>\nPara una pyme B2B con procesos de venta estructurados, la automatizaci\u00f3n sin CRM es marketing en el vac\u00edo. Puedes tener las mejores rutas de comportamiento del mundo: si no sabes d\u00f3nde est\u00e1 cada prospecto en tu <a href=\"https:\/\/salesdorado.com\/es\/crm\/pipeline-de-venta\/\">pipeline<\/a>, qui\u00e9n le ha hecho un seguimiento y cu\u00e1l es su potencial, est\u00e1s dirigiendo a ciegas. HubSpot CRM es la base. ActiveCampaign es adecuado para equipos de marketing aut\u00f3nomos que ya disponen de un CRM o para empresas (comercio electr\u00f3nico, infoprendedores) en las que el pipeline de ventas es sencillo.<\/div>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2-%c2%bfllegan-tus-correos-electronicos-a-tu-bandeja-de-entrada\"><\/span>#2 \u00bfLlegan tus correos electr\u00f3nicos a tu bandeja de entrada?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Este es el tema en el que nadie profundiza en las comparaciones francesas, y sin embargo es quiz\u00e1s el criterio con mayor impacto si el correo electr\u00f3nico es un canal de ingresos importante para ti.<\/p>\n<p>Seg\u00fan <a href=\"https:\/\/www.emailtooltester.com\/en\/blog\/email-deliverability-test-jan-2024\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">las pruebas independientes de EmailTooltester<\/a> (la referencia del sector), <strong>ActiveCampaign tiene una tasa de colocaci\u00f3n en la bandeja de entrada del 94,2%<\/strong>, lo que la convierte en l\u00edder del mercado para todas las soluciones combinadas. <strong>HubSpot est\u00e1 en el 77,7%<\/strong>, en el puesto 12 de 16 herramientas probadas.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-67842 size-full\" src=\"https:\/\/salesdorado.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/tests-delivrabilite-etude.png\" alt=\"estudio de pruebas de entregabilidad\" width=\"1546\" height=\"1134\" srcset=\"https:\/\/salesdorado.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/tests-delivrabilite-etude.png 1546w, https:\/\/salesdorado.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/tests-delivrabilite-etude-300x220.png 300w, https:\/\/salesdorado.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/tests-delivrabilite-etude-1024x751.png 1024w, https:\/\/salesdorado.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/tests-delivrabilite-etude-768x563.png 768w, https:\/\/salesdorado.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/tests-delivrabilite-etude-1536x1127.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1546px) 100vw, 1546px\" \/><\/p>\n<p>Traducido a t\u00e9rminos concretos: de cada 10.000 correos electr\u00f3nicos enviados, <strong>1.650 m\u00e1s llegan a la bandeja de entrada<\/strong> con ActiveCampaign. Para una campa\u00f1a promocional de gran volumen o una secuencia cr\u00edtica <a href=\"https:\/\/salesdorado.com\/es\/funnel-ventas\/lead-nurturing\/\">de nutrici\u00f3n de clientes potenciales<\/a>, es una diferencia considerable.<\/p>\n<p>\u00bfPor qu\u00e9 ActiveCampaign est\u00e1 por delante? ActiveCampaign invierte mucho en la higiene de las listas (eliminaci\u00f3n autom\u00e1tica de contactos no comprometidos), la autenticaci\u00f3n (DKIM\/SPF configurado en la contrataci\u00f3n), la gesti\u00f3n estricta de la reputaci\u00f3n de IP y el filtrado de falsos positivos en las estad\u00edsticas (funci\u00f3n &#8220;BotSense&#8221; que excluye los clics de bots, disponible en los planes Pro). HubSpot es s\u00f3lido en los aspectos fundamentales (DKIM\/SPF, calentamiento de IP), pero no tiene el mismo nivel de exigencia en lo que se refiere a <a href=\"https:\/\/salesdorado.com\/es\/captacion-clientes\/guia-de-entrega-de-correo-electronico\/\">la entregabilidad<\/a>.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-67847\" src=\"https:\/\/salesdorado.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/emailing-gestion-activecampaign-1024x495.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"495\" srcset=\"https:\/\/salesdorado.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/emailing-gestion-activecampaign-1024x495.png 1024w, https:\/\/salesdorado.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/emailing-gestion-activecampaign-300x145.png 300w, https:\/\/salesdorado.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/emailing-gestion-activecampaign-768x371.png 768w, https:\/\/salesdorado.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/emailing-gestion-activecampaign-1536x743.png 1536w, https:\/\/salesdorado.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/emailing-gestion-activecampaign-scaled.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p><strong>Seamos sinceros: \u00e9ste es uno de los puntos d\u00e9biles documentados de HubSpot. Sin embargo, hay algunos matices. La entregabilidad tambi\u00e9n depende (y mucho) de tus propias pr\u00e1cticas <\/strong> calidad de la lista, frecuencia de env\u00edo, tasa de compromiso, configuraci\u00f3n del DNS. Una empresa disciplinada obtendr\u00e1 buenos resultados con HubSpot. Pero en igualdad de condiciones, ActiveCampaign tiene una ventaja estructural.<\/p>\n<div class=\"blocTips primary-light\"><i class=\"fa fa-lightbulb-o\"><\/i><span class=\"title is-5\">La opini\u00f3n de Salesdorado<\/span><br \/>\nSi el correo electr\u00f3nico es tu principal canal de ingresos (comercio electr\u00f3nico, boletines monetizados, <a href=\"https:\/\/salesdorado.com\/es\/inbound-marketing\/campanas-de-emailing-b2b\/\">campa\u00f1as B2B de gran volumen<\/a>), la entregabilidad es un criterio que no debes ignorar, y ActiveCampaign tiene una ventaja objetiva en este sentido. Para una PYME B2B en la que el correo electr\u00f3nico no es m\u00e1s que un canal junto con el pipeline, el tel\u00e9fono y las citas, la profundidad del CRM y los informes de HubSpot pesan infinitamente m\u00e1s que 15 puntos de entregabilidad.<\/div>\n\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3-%c2%bfcuanto-estas-dispuesto-a-invertir-en-automatizacion\"><\/span>#3 \u00bfCu\u00e1nto est\u00e1s dispuesto a invertir en automatizaci\u00f3n?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Aqu\u00ed es donde la brecha entre ambas filosof\u00edas se traduce en euros.<\/p>\n<div class=\"overflow-x-scroll w-full\">\n<table class=\"table-auto w-full\">\n<thead class=\"bg-gold-500\">\n<tr class=\"text-sm\">\n<th class=\"p-2 border border-slate-600\">Nivel<\/th>\n<th class=\"p-2 border border-slate-600\">HubSpot (Hub de Marketing)<\/th>\n<th class=\"p-2 border border-slate-600\">ActiveCampaign<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"bg-white\">\n<tr class=\"text-sm font-light\">\n<td class=\"p-2 border border-slate-600\"><strong>Gratis<\/strong><\/td>\n<td class=\"p-2 border border-slate-600\">CRM completo, contactos ilimitados, 1 pipeline, formularios, 2.000 emails\/mes<\/td>\n<td class=\"p-2 border border-slate-600\">No hay plan gratuito (14 d\u00edas de prueba)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"text-sm font-light\">\n<td class=\"p-2 border border-slate-600\"><strong>Nivel de entrada<\/strong><\/td>\n<td class=\"p-2 border border-slate-600\">Starter: 20 \u20ac\/usuario\/mes, CRM + emailing + 2 pipelines<\/td>\n<td class=\"p-2 border border-slate-600\">Starter: 15 \u20ac\/mes (1.000 contactos), correo electr\u00f3nico + 5 automatizaciones como m\u00e1ximo, 1 usuario<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"text-sm font-light\">\n<td class=\"p-2 border border-slate-600\"><strong>Automatizaci\u00f3n completa<\/strong><\/td>\n<td class=\"p-2 border border-slate-600\">Marketing Hub Pro: 880 \u20ac\/mes (3 usuarios, 2.000 contactos de marketing) + 2.930 \u20ac onboarding, flujos de trabajo multiobjeto, scoring, pruebas A\/B, atribuci\u00f3n, Smart Content<\/td>\n<td class=\"p-2 border border-slate-600\">Plus: 49 \u20ac\/mes (1.000 contactos, 3 usuarios), automatizaciones avanzadas, p\u00e1ginas de destino, segmentaci\u00f3n avanzada, complemento CRM<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"text-sm font-light\">\n<td class=\"p-2 border border-slate-600\"><strong>Premium<\/strong><\/td>\n<td class=\"p-2 border border-slate-600\">Empresa: 3.300 \u20ac\/mes + 6.830 \u20ac de incorporaci\u00f3n, objetos personalizados, puntuaci\u00f3n de IA (Breeze), partici\u00f3n, atribuci\u00f3n de ingresos<\/td>\n<td class=\"p-2 border border-slate-600\">Pro: 79 \u20ac\/mes (1.000 contactos), IA avanzada, BotSense, env\u00edo predictivo, puntuaci\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"text-sm font-light\">\n<td class=\"p-2 border border-slate-600\"><strong>Facturaci\u00f3n<\/strong><\/td>\n<td class=\"p-2 border border-slate-600\">Por usuario + por nivel de contactos de marketing<\/td>\n<td class=\"p-2 border border-slate-600\">Por n\u00famero total de contactos (incluidos los inactivos desde Nov. 2025)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"text-sm font-light\">\n<td class=\"p-2 border border-slate-600\"><strong>Incorporaci\u00f3n<\/strong><\/td>\n<td class=\"p-2 border border-slate-600\">Obligatorio en Pro y Enterprise (de 2.930 a 6.830 euros)<\/td>\n<td class=\"p-2 border border-slate-600\">Gratis, migraci\u00f3n incluida<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>En resumen: ActiveCampaign te da acceso a la automatizaci\u00f3n avanzada por 49-79 $\/mes, mientras que Marketing Hub Pro de HubSpot empieza en 880 \u20ac\/mes.<\/p>\n<p>Pero esta observaci\u00f3n es enga\u00f1osa si nos detenemos ah\u00ed, porque <strong>Marketing Hub Pro de HubSpot no es &#8220;s\u00f3lo&#8221; una herramienta de automatizaci\u00f3n<\/strong>: es un sistema de ingresos completo que integra CRM, flujos de trabajo entre objetos, puntuaci\u00f3n de IA, informes con atribuci\u00f3n multitoque, <a href=\"https:\/\/salesdorado.com\/es\/inbound-marketing\/herramientas-paginas-aterrizaje\/\">p\u00e1ginas de destino<\/a>, Smart Content y m\u00e1s de 2.000 integraciones en una \u00fanica suscripci\u00f3n.<\/p>\n<p>Para obtener un alcance funcional comparable de ActiveCampaign, tendr\u00edas que apilar el complemento CRM (77 $\/mes), el complemento Informes personalizados (159 $\/mes), una herramienta de p\u00e1ginas de destino de terceros, una herramienta de informes de ventas e integrarlos todos juntos, con los costes ocultos de mantenimiento y fragmentaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>Esto tambi\u00e9n supone un cambio de juego para ActiveCampaign:<\/strong> desde noviembre de 2025, a las cuentas nuevas se les facturan <strong>todos los contactos<\/strong> (incluidos los desuscritos, los rebotados y los no confirmados). Y los precios suben r\u00e1pidamente con el volumen: pasar de 1.000 a 5.000 contactos puede casi duplicar la factura. A partir de 10.000 contactos con el plan Pro, deber\u00edas estar pensando en 250-300 $\/mes.<\/p>\n<h4>Tres perfiles, tres presupuestos<\/h4>\n<div class=\"overflow-x-scroll w-full\">\n<table class=\"table-auto w-full\">\n<thead class=\"bg-gold-500\">\n<tr class=\"text-sm\">\n<th class=\"p-2 border border-slate-600\">Perfil<\/th>\n<th class=\"p-2 border border-slate-600\">HubSpot (estimado\/mes)<\/th>\n<th class=\"p-2 border border-slate-600\">ActiveCampaign (estimado\/mes)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"bg-white\">\n<tr class=\"text-sm font-light\">\n<td class=\"p-2 border border-slate-600\"><strong>Startup (2 personas, 1.000 contactos, automatizaci\u00f3n b\u00e1sica)<\/strong><\/td>\n<td class=\"p-2 border border-slate-600\">CRM gratuito o Starter a 40<\/td>\n<td class=\"p-2 border border-slate-600\">Plus a 49<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"text-sm font-light\">\n<td class=\"p-2 border border-slate-600\"><strong>PYME (5 personas, 10.000 contactos, automatizaci\u00f3n + CRM)<\/strong><\/td>\n<td class=\"p-2 border border-slate-600\">Marketing Hub Pro: 1.100<\/td>\n<td class=\"p-2 border border-slate-600\">Pro + complemento CRM: 330-400<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"text-sm font-light\">\n<td class=\"p-2 border border-slate-600\"><strong>PYME (15 personas, 50.000 contactos, pila completa)<\/strong><\/td>\n<td class=\"p-2 border border-slate-600\">Empresa: 4.000-5.000<\/td>\n<td class=\"p-2 border border-slate-600\">Empresa + complementos: 900-1.200<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"blocTips primary-light\"><i class=\"fa fa-lightbulb-o\"><\/i><span class=\"title is-5\">La opini\u00f3n de Salesdorado<\/span><br \/>\nActiveCampaign es m\u00e1s asequible si tus necesidades se limitan a la automatizaci\u00f3n del marketing, pero la plataforma HubSpot Marketing Hub Pro es un sistema de ingresos completo: CRM + automatizaci\u00f3n + informes + atribuci\u00f3n + puntuaci\u00f3n AI + captaci\u00f3n de clientes potenciales en una sola herramienta. El verdadero c\u00e1lculo no es el <a href=\"https:\/\/salesdorado.com\/es\/crm\/costo-crm-comercial\/\">precio de la licencia<\/a>: es el valor generado. Una empresa que mide con precisi\u00f3n el ROI de sus acciones de marketing, punt\u00faa autom\u00e1ticamente sus clientes potenciales y alinea a sus equipos con datos compartidos recuperar\u00e1 esta inversi\u00f3n. Si has alcanzado esta fase de madurez, <a href=\"https:\/\/salesdorado.com\/es\/crm\/precios-de-hubspot\/\">Marketing Hub Pro se amortizar\u00e1 solo<\/a>.<\/div>\n<div class=\"blocTips info-light\"><i class=\"fa fa-gift\"><\/i><span class=\"title is-5\">Prueba HubSpot CRM<\/span><br \/>\nEl CRM gratuito de HubSpot incluye contactos ilimitados, pipeline, formularios y un panel de informes b\u00e1sico. Empieza gratis y ampl\u00edalo a medida que crezca tu negocio.\n<div class=\"buttons\"><a class=\"button is-normal is-info\" title=\"HubSpot CRM gratis\" href=\"\/go\/hubspot\" target=\"_blank;\" rel=\"noopener sponsored\">Primeros pasos con HubSpot CRM<\/a><\/div>\n<\/div>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4-%c2%bftus-equipos-hablan-ingles\"><\/span>#4 \u00bfTus equipos hablan ingl\u00e9s?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Es una pregunta que las comparaciones anglosajonas no tienen por qu\u00e9 plantearse. Para una PYME francesa, a menudo es decisiva:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>En lo que respecta a HubSpot<\/strong>, la experiencia es &#8220;local&#8221;. La plataforma est\u00e1 totalmente traducida al franc\u00e9s. El servicio de atenci\u00f3n al cliente est\u00e1 disponible en franc\u00e9s (chat, correo electr\u00f3nico, tel\u00e9fono en los niveles superiores). Existe una densa red de agencias asociadas franc\u00f3fonas capaces de configurar, formar y prestar asistencia. La documentaci\u00f3n, HubSpot Academy y los contenidos de formaci\u00f3n est\u00e1n disponibles en franc\u00e9s. Si necesitas un integrador para estructurar tu CRM HubSpot, encontrar\u00e1s uno en cuesti\u00f3n de d\u00edas.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-67362\" src=\"https:\/\/salesdorado.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/hubspot-academy-1024x515.png\" alt=\"academia hubspot\" width=\"1024\" height=\"515\" srcset=\"https:\/\/salesdorado.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/hubspot-academy-1024x515.png 1024w, https:\/\/salesdorado.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/hubspot-academy-300x151.png 300w, https:\/\/salesdorado.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/hubspot-academy-768x386.png 768w, https:\/\/salesdorado.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/hubspot-academy-1536x773.png 1536w, https:\/\/salesdorado.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/hubspot-academy-scaled.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<ul>\n<li><strong style=\"font-family: ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, 'Noto Sans', sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol', 'Noto Color Emoji';\">Lado ActiveCampaign<\/strong><span style=\"font-family: ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, 'Noto Sans', sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol', 'Noto Color Emoji';\">La herramienta est\u00e1 dise\u00f1ada para el mercado de habla inglesa. La interfaz ofrece una traducci\u00f3n parcial al franc\u00e9s, pero el soporte es s\u00f3lo en ingl\u00e9s (con traducci\u00f3n autom\u00e1tica en el chat). Pr\u00e1cticamente no hay agencias asociadas a ActiveCampaign en Francia. Si necesitas ayuda para configurar tus automatizaciones, estar\u00e1s solo o depender\u00e1s de aut\u00f3nomos especializados, que son escasos en el mercado franc\u00e9s. Los recursos de formaci\u00f3n (seminarios web, tutoriales, comunidad) est\u00e1n casi exclusivamente en ingl\u00e9s. <\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5-%c2%bfdonde-estaras-dentro-de-dos-anos\"><\/span>#5 \u00bfD\u00f3nde estar\u00e1s dentro de dos a\u00f1os?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>No se cambia una herramienta de automatizaci\u00f3n del marketing cada seis meses. Flujos de trabajo, integraciones, datos hist\u00f3ricos: todo esto crea inercia. Por tanto, hay que plantearse la cuesti\u00f3n de la escalabilidad antes de elegir.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Escala HubSpot en anchura.<\/strong> Hoy empiezas con el CRM gratuito y el Marketing Hub Starter. Dentro de seis meses, a\u00f1adir\u00e1s el Hub de Ventas para estructurar tu pipeline. Al a\u00f1o siguiente, el Hub de Servicio para tu atenci\u00f3n al cliente. Despu\u00e9s, el Content Hub para tu sitio web. Todo permanece en un \u00fanico sistema, con una \u00fanica base de datos, un \u00fanico sistema de informes y flujos de trabajo que cruzan todos los Hubs. \u00c9ste es el punto fuerte del modelo de plataforma: cada ladrillo a\u00f1adido refuerza a los dem\u00e1s. El<a href=\"https:\/\/salesdorado.com\/es\/crm\/aplicaciones-hubspot-marketplace\/\">App Marketplace<\/a> (m\u00e1s de 2.000 integraciones) garantiza que HubSpot encaje en cualquier pila existente.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-67786\" src=\"https:\/\/salesdorado.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hubspot-marketplace-1024x567.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"567\" srcset=\"https:\/\/salesdorado.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hubspot-marketplace-1024x567.png 1024w, https:\/\/salesdorado.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hubspot-marketplace-300x166.png 300w, https:\/\/salesdorado.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hubspot-marketplace-768x425.png 768w, https:\/\/salesdorado.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hubspot-marketplace-1536x851.png 1536w, https:\/\/salesdorado.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hubspot-marketplace-scaled.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<ul>\n<li><strong style=\"font-family: ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, 'Noto Sans', sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol', 'Noto Color Emoji';\">Escala ActiveCampaign en profundidad.<\/strong><span style=\"font-family: ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, 'Noto Sans', sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol', 'Noto Color Emoji';\"> La herramienta destaca cuando quieres una automatizaci\u00f3n cada vez m\u00e1s sofisticada: ramas condicionales complejas, puntuaci\u00f3n de comportamiento avanzada, orquestaci\u00f3n de correo electr\u00f3nico\/SMS\/WhatsApp en un \u00fanico flujo de trabajo. Pero si ma\u00f1ana necesitas un CRM comercial robusto, un servicio de atenci\u00f3n al cliente estructurado, un CMS o informes organizativos, tendr\u00e1s que apilar otras herramientas (Pipedrive o Salesforce para CRM, Zendesk para soporte, un CMS independiente) e integrarlas entre s\u00ed. Cada herramienta a\u00f1adida crea fragmentaci\u00f3n y costes de mantenimiento. <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>Un punto pr\u00e1ctico a tener en cuenta: <strong>abandonar HubSpot es costoso<\/strong> (hay que migrar muchos datos, flujos de trabajo e integraciones). Pero tambi\u00e9n es se\u00f1al de que la herramienta se ha convertido en un elemento central de tus operaciones, que es precisamente el objetivo. <strong>Dejar ActiveCampaign es<\/strong> t\u00e9cnicamente <strong>m\u00e1s sencillo<\/strong>, pero pierdes tus automatizaciones y su historial, y reconstruir flujos de trabajo complejos en otra herramienta lleva tiempo.<\/p>\n<div class=\"blocTips primary-light\"><i class=\"fa fa-lightbulb-o\"><\/i><span class=\"title is-5\">La opini\u00f3n de Salesdorado<\/span><br \/>\nSi est\u00e1s planificando un crecimiento que implicar\u00e1 un equipo de ventas estructurado, <a href=\"https:\/\/salesdorado.com\/es\/automatizacion\/herramientas-comerciales-de-informacion\/\">informes de gesti\u00f3n<\/a> y alineaci\u00f3n de marketing-venta-servicio, la plataforma HubSpot es la mejor inversi\u00f3n a largo plazo. La herramienta crece contigo sin fragmentarse. Si tu crecimiento est\u00e1 impulsado principalmente por el marketing digital y tu organizaci\u00f3n sigue siendo esbelta, ActiveCampaign te servir\u00e1 bien durante mucho tiempo, pero ten en cuenta que un d\u00eda puede que necesites un CRM m\u00e1s robusto.<\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"hubspot-vs-activecampaign-lo-que-dicen-los-clientes\"><\/span>HubSpot vs ActiveCampaign: lo que dicen los clientes<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<div class=\"overflow-x-scroll w-full\">\n<table class=\"table-auto w-full\">\n<thead class=\"bg-gold-500\">\n<tr class=\"text-sm\">\n<th class=\"p-2 border border-slate-600\">Plataforma<\/th>\n<th class=\"p-2 border border-slate-600\">HubSpot<\/th>\n<th class=\"p-2 border border-slate-600\">ActiveCampaign<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"bg-white\">\n<tr class=\"text-sm font-light\">\n<td class=\"p-2 border border-slate-600\">\n<div class=\"flex inline-flex w-full space-x-2\"><strong>G2<\/strong><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"p-2 border border-slate-600\"><a href=\"https:\/\/www.g2.com\/products\/hubspot-marketing-hub\/reviews\" target=\"_blank;\" rel=\"noopener\">4,4\/5<\/a> (m\u00e1s de 14.500 opiniones)<\/td>\n<td class=\"p-2 border border-slate-600\"><a href=\"https:\/\/www.g2.com\/products\/activecampaign\/reviews\" target=\"_blank;\" rel=\"noopener\">4,4\/5<\/a> (m\u00e1s de 14.500 opiniones)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"text-sm font-light\">\n<td class=\"p-2 border border-slate-600\">\n<div class=\"flex inline-flex w-full space-x-2\"><strong>Capterra<\/strong><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"p-2 border border-slate-600\"><a href=\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/171840\/HubSpot-Marketing\/\" target=\"_blank;\" rel=\"noopener\">4,5\/5<\/a> (m\u00e1s de 6.200 opiniones)<\/td>\n<td class=\"p-2 border border-slate-600\"><a href=\"https:\/\/www.capterra.fr\/software\/79367\/activecampaign\" target=\"_blank;\" rel=\"noopener\">4,6\/5<\/a> (2.550+ opiniones)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>Las puntuaciones son casi id\u00e9nticas. La diferencia puede verse en los comentarios.<\/p>\n<p><strong>Lo que<\/strong> m\u00e1s destacan <strong>los usuarios de HubSpot<\/strong> es su ecosistema integrado y CRM. La posibilidad de realizar el seguimiento de un contacto desde el primer clic publicitario hasta la renovaci\u00f3n del contrato en un \u00fanico sistema se considera una ventaja decisiva, al igual que la calidad del panel de informes.<\/p>\n<p>La cr\u00edtica recurrente es el precio: se utiliza con frecuencia el t\u00e9rmino &#8220;impuesto todo en uno&#8221;, as\u00ed como la idea de que lo completo de la plataforma HubSpot tiene un precio elevado. Tambi\u00e9n se mencionan los contratos r\u00edgidos y la dificultad de bajar de categor\u00eda.<\/p>\n<p><strong>Los usuarios de ActiveCampaign<\/strong> destacan la profundidad de la automatizaci\u00f3n y la flexibilidad de los flujos de trabajo. La capacidad de conectar campa\u00f1as, segmentaci\u00f3n y acciones CRM en flujos de trabajo coordinados que &#8220;se ejecutan solos&#8221; es el cumplido m\u00e1s frecuente.<\/p>\n<p>Las cr\u00edticas se centran en la curva de aprendizaje (la herramienta es potente pero lleva tiempo dominarla), las sucesivas subidas de precio en los \u00faltimos a\u00f1os y la facturaci\u00f3n de todos los contactos (incluidos los inactivos) desde finales de 2025.<\/p>\n<div class=\"blocTips primary-light\"><i class=\"fa fa-lightbulb-o\"><\/i><span class=\"title is-5\">La opini\u00f3n de Salesdorado<\/span><br \/>\nLo revelador es la naturaleza de las cr\u00edticas. HubSpot es criticado por ser caro. A ActiveCampaign se le critica por tener un CRM demasiado sencillo. En ambos casos, los usuarios reconocen la calidad de la herramienta en su campo: HubSpot por el CRM y la plataforma integrada, ActiveCampaign por la automatizaci\u00f3n. La elecci\u00f3n se reduce a la pregunta n\u00ba 1: \u00bftu prioridad es el CRM o la automatizaci\u00f3n?<\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"veredicto-de-salesdorado-%c2%bfhubspot-o-activecampaign\"><\/span>Veredicto de Salesdorado: \u00bfHubSpot o ActiveCampaign?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Tras examinar a fondo ambas herramientas, nuestra convicci\u00f3n es clara.<\/p>\n<p>Para el lector t\u00edpico de Salesdorado (una PYME B2B francesa que est\u00e1 estructurando su crecimiento comercial) <strong>HubSpot CRM es el mejor lugar para empezar<\/strong>. El CRM gratuito es imbatible. El ecosistema franc\u00f3fono (soporte, agencias, formaci\u00f3n) es una verdadera comodidad operativa. Adem\u00e1s, la plataforma HubSpot tiene la rara cualidad de crecer contigo: del CRM gratuito al Marketing Hub Starter, luego al Pro cuando tu madurez lo justifique, luego a los Hubs de Ventas y Servicios cuando tus equipos est\u00e9n m\u00e1s estructurados. Todo permanece en un \u00fanico sistema. Es una inversi\u00f3n, no un gasto.<\/p>\n<p>ActiveCampaign es una herramienta extraordinaria que merece su reputaci\u00f3n. Si tu negocio est\u00e1 orientado al marketing (comercio electr\u00f3nico, infoproductos, SaaS en PLG), si la automatizaci\u00f3n del comportamiento es tu principal palanca de crecimiento, si la entregabilidad es cr\u00edtica y si te sientes c\u00f3modo con una herramienta en ingl\u00e9s sin ecosistema local: \u00e9sta es una elecci\u00f3n excelente, probablemente la mejor del mercado en su segmento.<\/p>\n<p>Pero para construir un negocio B2B estructurado en el que marketing, ventas y atenci\u00f3n al cliente trabajen con los mismos datos, la plataforma HubSpot no tiene equivalente.<\/p>\n<div class=\"blocTips info-light\"><i class=\"fa fa-gift\"><\/i><span class=\"title is-5\">Nuestra recomendaci\u00f3n<\/span><br \/>\nEmpieza con el CRM gratuito de HubSpot. Estructura tu pipeline, centraliza tus contactos, prueba los formularios y el marketing por correo electr\u00f3nico. Cuando tu actividad lo justifique, actualiza a Marketing Hub Starter y luego a Pro. Este es el camino m\u00e1s seguro hacia el crecimiento basado en datos.\n<div class=\"buttons\"><a class=\"button is-normal is-info\" title=\"HubSpot CRM\" href=\"\/go\/hubspot\" target=\"_blank;\" rel=\"noopener sponsored\">Prueba HubSpot CRM gratis<\/a><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"display: none;\"\n    class=\"kk-star-ratings kksr-valign-bottom kksr-align-center \"\n    data-id=\"67874\"\n    data-slug=\"\">\n    <div class=\"kksr-stars\">\n    <div class=\"kksr-stars-inactive\">\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"1\">\n            <div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"2\">\n            <div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"3\">\n            <div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"4\">\n            <div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"5\">\n            <div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"kksr-stars-active\" style=\"width: 0px;\">\n            <div class=\"kksr-star\">\n            <div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\">\n            <div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\">\n            <div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\">\n            <div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\">\n            <div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n    <div class=\"kksr-legend\">\n            <span class=\"kksr-muted\">Qu'avez-vous pens\u00e9 de cet article?<\/span>\n    <\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>HubSpot CRM y ActiveCampaign obtienen puntuaciones casi id\u00e9nticas en los sitios de rese\u00f1as de clientes, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2810,"featured_media":67861,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[233,235],"tags":[],"class_list":["post-67874","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-crm","category-herramientas-crm"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>HubSpot vs ActiveCampaign: 5 preguntas para elegir (2026)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00bfHubSpot CRM o ActiveCampaign? Nos planteamos las 5 preguntas clave: CRM frente a automatizaci\u00f3n, entregabilidad, precio, el contexto franc\u00e9s y escalabilidad.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/salesdorado.com\/es\/crm\/herramientas-crm\/hubspot-vs-active-campaign\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"HubSpot vs ActiveCampaign: 5 preguntas para elegir (2026)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00bfHubSpot CRM o ActiveCampaign? Nos planteamos las 5 preguntas clave: CRM frente a automatizaci\u00f3n, entregabilidad, precio, el contexto franc\u00e9s y escalabilidad.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/salesdorado.com\/es\/crm\/herramientas-crm\/hubspot-vs-active-campaign\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Salesdorado\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-19T12:20:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/salesdorado.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hubspot-vs-activecampaign-scaled.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1029\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Maxime Ben Bouaziz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Maxime Ben Bouaziz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"16 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"HubSpot vs ActiveCampaign: 5 preguntas para elegir (2026)","description":"\u00bfHubSpot CRM o ActiveCampaign? Nos planteamos las 5 preguntas clave: CRM frente a automatizaci\u00f3n, entregabilidad, precio, el contexto franc\u00e9s y escalabilidad.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/salesdorado.com\/es\/crm\/herramientas-crm\/hubspot-vs-active-campaign\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"HubSpot vs ActiveCampaign: 5 preguntas para elegir (2026)","og_description":"\u00bfHubSpot CRM o ActiveCampaign? Nos planteamos las 5 preguntas clave: CRM frente a automatizaci\u00f3n, entregabilidad, precio, el contexto franc\u00e9s y escalabilidad.","og_url":"https:\/\/salesdorado.com\/es\/crm\/herramientas-crm\/hubspot-vs-active-campaign\/","og_site_name":"Salesdorado","article_published_time":"2026-03-19T12:20:47+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1029,"url":"https:\/\/salesdorado.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hubspot-vs-activecampaign-scaled.png","type":"image\/png"}],"author":"Maxime Ben Bouaziz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Maxime Ben Bouaziz","Tiempo de lectura":"16 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/salesdorado.com\/es\/crm\/herramientas-crm\/hubspot-vs-active-campaign\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/salesdorado.com\/es\/crm\/herramientas-crm\/hubspot-vs-active-campaign\/"},"author":{"name":"Maxime Ben Bouaziz","@id":"https:\/\/salesdorado.com\/es\/#\/schema\/person\/dc19737b024dbd6e85440d988ae6d64d"},"headline":"\u00bfHubSpot o ActiveCampaign? 5 preguntas que te ayudar\u00e1n a elegir","datePublished":"2026-03-19T12:20:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/salesdorado.com\/es\/crm\/herramientas-crm\/hubspot-vs-active-campaign\/"},"wordCount":3121,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/salesdorado.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/salesdorado.com\/es\/crm\/herramientas-crm\/hubspot-vs-active-campaign\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/salesdorado.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hubspot-vs-activecampaign-scaled.png","articleSection":["CRM","Herramientas CRM"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/salesdorado.com\/es\/crm\/herramientas-crm\/hubspot-vs-active-campaign\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/salesdorado.com\/es\/crm\/herramientas-crm\/hubspot-vs-active-campaign\/","url":"https:\/\/salesdorado.com\/es\/crm\/herramientas-crm\/hubspot-vs-active-campaign\/","name":"HubSpot vs ActiveCampaign: 5 preguntas para elegir (2026)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/salesdorado.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/salesdorado.com\/es\/crm\/herramientas-crm\/hubspot-vs-active-campaign\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/salesdorado.com\/es\/crm\/herramientas-crm\/hubspot-vs-active-campaign\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/salesdorado.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hubspot-vs-activecampaign-scaled.png","datePublished":"2026-03-19T12:20:47+00:00","description":"\u00bfHubSpot CRM o ActiveCampaign? Nos planteamos las 5 preguntas clave: CRM frente a automatizaci\u00f3n, entregabilidad, precio, el contexto franc\u00e9s y escalabilidad.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/salesdorado.com\/es\/crm\/herramientas-crm\/hubspot-vs-active-campaign\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/salesdorado.com\/es\/crm\/herramientas-crm\/hubspot-vs-active-campaign\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/salesdorado.com\/es\/crm\/herramientas-crm\/hubspot-vs-active-campaign\/#primaryimage","url":"https:\/\/salesdorado.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hubspot-vs-activecampaign-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/salesdorado.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hubspot-vs-activecampaign-scaled.png","width":2048,"height":1029},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/salesdorado.com\/es\/crm\/herramientas-crm\/hubspot-vs-active-campaign\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/salesdorado.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CRM","item":"https:\/\/salesdorado.com\/es\/.\/crm\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Herramientas CRM","item":"https:\/\/salesdorado.com\/es\/.\/crm\/herramientas-crm\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"\u00bfHubSpot o ActiveCampaign? 5 preguntas que te ayudar\u00e1n a elegir"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/salesdorado.com\/es\/#website","url":"https:\/\/salesdorado.com\/es\/","name":"Salesdorado","description":"El medio de referencia sobre ventas B2B","publisher":{"@id":"https:\/\/salesdorado.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/salesdorado.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/salesdorado.com\/es\/#organization","name":"Salesdorado","url":"https:\/\/salesdorado.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/salesdorado.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/salesdorado.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/sdo-icon.png","contentUrl":"https:\/\/salesdorado.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/sdo-icon.png","width":176,"height":176,"caption":"Salesdorado"},"image":{"@id":"https:\/\/salesdorado.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/salesdorado.com\/es\/#\/schema\/person\/dc19737b024dbd6e85440d988ae6d64d","name":"Maxime Ben Bouaziz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/salesdorado.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/maxime-ben-bouaziz-96x96.png","url":"https:\/\/salesdorado.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/maxime-ben-bouaziz-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/salesdorado.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/maxime-ben-bouaziz-96x96.png","caption":"Maxime Ben Bouaziz"},"description":"Maxime est un des \u00e9diteurs du site de Salesdorado. Sp\u00e9cialiste en inbound marketing et passionn\u00e9 de strat\u00e9gie m\u00e9dia.","sameAs":["https:\/\/salesdorado.com\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/maximebenbouaziz\/"],"url":"https:\/\/salesdorado.com\/es\/author\/m-benbouazizupbyweb-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/salesdorado.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67874","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/salesdorado.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/salesdorado.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salesdorado.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2810"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salesdorado.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67874"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/salesdorado.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67874\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67884,"href":"https:\/\/salesdorado.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67874\/revisions\/67884"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salesdorado.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67861"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/salesdorado.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67874"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/salesdorado.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67874"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/salesdorado.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67874"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}