Automatización

Marketing automation vs. sales automation

El marketing automation automatiza recorridos de clientes por segmentos (emails, scoring, redes sociales) para transformar leads en MQL. El sales automation equipa a los vendedores, con el CRM a la cabeza, para automatizar las tareas repetitivas hasta la venta. En B2B, todo se juega en el paso de MQL a SQL, de ahí el papel del lead scoring.

Maxime Ben Bouaziz
CEO Salesdorado
22 de febrero de 2022, actualizado el 16 de noviembre de 2026, 12 min de lectura
Épingles bleues et rouges plantées face à face sur un échiquier
★ CE QU'IL FAUT RETENIR
  • El marketing automation busca convertir leads captados en MQL; el sales automation, convertir SQL en clientes.
  • En B2B, los recorridos de compra son complejos y las ventas escasas: una secuencia de marketing automation se mide mal.
  • Las microconversiones (white paper, webinar, página de pricing) dan volumen para iterar, pero solo cuenta la venta.
  • Antes de automatizar la calificación, hay que formalizar el proceso: puntos de datos, rangos, pesos relativos.
  • En la prospección, enviar a gran escala es fácil; lo que está en juego sigue siendo encontrar el segmento y el mensaje correctos.

El marketing automation es el arte de automatizar la gestión de tus tareas de marketing (SEO, marketing social, etc.). El sales automation se centra en la gestión automática de la relación con leads y clientes (registro de direcciones de email, envío de emails personalizados, etc.), por ejemplo con un CRM.

¿Qué es el sales automation? ¿En qué se diferencia del marketing automation? ¿Cómo hacer que funcionen juntos? Te lo contamos todo en este artículo.

Sales automation vs. marketing automation de un vistazo

Mano de un robot humanoide blanco sobre fondo oscuro

Te recomendamos empezar por esta guía sobre la calificación comercial para entender bien lo que sigue.

Aquí hablamos sobre todo de B2B. El marketing automation también se usa mucho en B2C, en particular en e-commerce. Pero en ese tipo de sector no hay equipo de ventas, así que el marketing interviene en toda la cadena de valor.

Marketing automationSales automation
ObjetivosConvertir MCL (Marketing Captured Leads) en MQL (Marketing Qualified Leads)Convertir SQL en nuevos clientes
Canales de comunicaciónEmail marketing (newsletter, etc.), redes sociales, webinars…Emails, teléfono, redes sociales, SMS…
Etapa de desarrolloDa igualDa igual

En cuanto a los objetivos, todo el problema del sales automation y del marketing automation es convertir un MQL en SQL, porque no hay nada para eso. Por eso el lead scoring, la comunicación y la alineación de los equipos de marketing y ventas son fundamentales.

En cuanto a los canales de comunicación, si bien el marketing se ha dirigido históricamente a una multitud de leads al mismo tiempo, cada vez esconde más su lado one to many detrás de un seudo one to one: es la ultrapersonalización. La idea es usar los métodos del marketing (apunto a un segmento, adapto mi mensaje a un segmento) y los códigos de ventas: emails de texto, hola “nombre”…

AtenciónUn último punto: a veces se lee que conviene usar marketing automation muy pronto, mientras que el sales automation sería algo para instalar en equipos comerciales ya bien establecidos. Eso no tiene ningún sentido.

Se automatiza lo que se quiere, cuando se quiere, según el impacto en el negocio que pueda tener. Eso sí, automatizar las relaciones one-to-one de tus vendedores con tus prospectos y clientes es claramente mucho más crítico que un mal escenario de marketing automation.

¿Qué es el marketing automation?

La palabra MARKETING en letras recortadas con motivos de colores

El principio del marketing automation es diseñar recorridos automatizados de clientes (o de segmentos de clientes). Un gran clásico en B2B, por ejemplo:

  • Descarga de un white paper.
  • 2 o 3 emails informativos en dos semanas para calificar las necesidades y los intereses del lead.
  • Scoring del lead según las reacciones (o la falta de reacción) a esos emails. Por cierto, ¡en Salesdorado hay un artículo sobre la construcción de una estrategia de lead scoring!
  • Transformación del lead (o no) en MQL para que los equipos comerciales tomen el relevo.

Los grandes principios del marketing automation

El principio clave es usar “hard data” (datos reales) para construir los segmentos y los mensajes de marketing.

El marketing automation te permite poner en marcha una estrategia de marketing digital sin tener que redactar y enviar manualmente tus contenidos, lo que te ahorra tiempo y recursos.

En concreto, consiste en recopilar datos de los clientes a través de numerosas interacciones: correos, visitas a sitios web, uso de aplicaciones, redes sociales. Algunos programas te permiten, por ejemplo, prospectar con gran eficacia en LinkedIn.

A partir de ahí, el marketing automation hace todo el trabajo: racionalizar los procesos de segmentación para determinar las audiencias correctas, rápido y a gran escala. En pocos clics, creas emails, SMS o publicaciones personalizadas.

Así, el marketing automation permite ofrecer experiencias personalizadas a tus clientes de manera eficiente.

Las ventajas del marketing automation

El marketing automation puede aportar muchos beneficios a tu empresa al facilitar buena parte de las tareas de tus equipos.

  • Flujos de trabajo personalizados: un software de marketing automation puede ayudarte a priorizar tus tareas y estructurar tu proceso de trabajo. Puedes dar seguimiento al avance de una campaña de marketing y a la cantidad de leads generados.
  • Procesos racionalizados: puedes crear procesos que funcionen con distintos equipos para reducir los esfuerzos del cliente en cada etapa de su recorrido. Sin procedimientos de traspaso complicados: todos los datos están centralizados, y los flujos de trabajo internos pueden ayudarte a priorizar las tareas según las necesidades.
  • Datos y análisis integrados: dar seguimiento manual a las acciones de tus prospectos es imposible. Sin embargo, con un software de marketing automation, las empresas pueden usar esos datos en varios canales para comprender a fondo las necesidades de sus clientes y ofrecerles el contenido adecuado en el momento adecuado. Estos flujos permiten dirigir a los prospectos calificados hacia un contenido útil, lo que puede contribuir a convertirlos más rápido en clientes.

Ejemplos de casos de uso del marketing automation en B2B

El marketing automation puede resolver muchos problemas, por ejemplo:

  • Gestión de la relación con tus clientes: el marketing automation permite dar seguimiento a los datos de los clientes y al historial de compras, además de contactar regularmente a los compradores para asegurarse de que estén satisfechos.
  • Paso de marketing a ventas: algunas plataformas de automatización de marketing B2B cuentan con sistemas de lead scoring. Los equipos de ventas usan luego esa información para decidir qué leads priorizar.
  • Email marketing automation: algunos emails, como los de bienvenida, los de carritos abandonados y las solicitudes de comentarios, pueden alimentarse con marketing automation.
  • Automatización de la homepage de tu sitio: muchas soluciones de marketing automation permiten crear landing pages dinámicas que se adaptan según la ubicación del visitante y sus visitas anteriores al sitio web.
  • Webform automation: si usas formularios, puedes complementarlos con herramientas de marketing automation para encaminar las entradas del formulario hacia los equipos o servicios correctos. También puedes dar seguimiento al envío del formulario de un cliente con un email automático de confirmación de la cita.
  • Automatización de redes sociales: muchas soluciones te permiten automatizar las tareas de redes sociales, como la publicación de contenidos nuevos, la adición de comentarios, el seguimiento de usuarios…
  • Reactivación automatizada de clientes: las herramientas de marketing automation B2B también te permiten retomar el diálogo con tus clientes cuando llevas un tiempo sin hacer negocios con ellos.
  • Automatización de los análisis de marketing: para garantizar el éxito de tus campañas de marketing, debes medir tu desempeño. La mayoría de las soluciones de marketing automation B2B facilitan esta tarea con funciones de reporting integradas e integraciones con otras herramientas de análisis.

El regalo de SalesdoradoVa, te regalamos archivos de prospección B2B para ayudarte a lanzar tu estrategia de marketing automation.

El problema del marketing automation en B2B

En B2C, el marketing automation son los recordatorios de carrito abandonado, las campañas de ventas privadas… Todas las palancas de fidelización bastante clásicas, pero más o menos automatizadas para definir segmentos más precisos.

Por ejemplo, en lugar de hacer ventas privadas dos semanas antes de las ofertas para todo el mundo, se tiene un detalle por el cumpleaños del cliente. O por el aniversario de su última compra.

El problema en B2B, y en general con las compras de mayor valor, es que los recorridos de compra son mucho más complejos. Sobre el papel, una secuencia de marketing automation siempre parece más o menos fundada. Pero en la realidad funciona mucho peor de lo que quisiéramos y, sobre todo, se sabe medir mucho peor. Ahí es donde entra en juego el sales automation.

¿Qué es el sales automation?

La palabra SALE en letras amarillas en un escaparate que da a una calle peatonal

El sales automation, por su parte, busca automatizar acciones comerciales que generalmente se realizan de forma más o menos manual. Según un informe de McKinsey de mayo de 2020, un tercio de las actividades comerciales se puede automatizar.

Gráfico de McKinsey: porcentaje de tareas automatizables por etapa de la cadena de valor comercial, 31 % en total
Fuente de los datos: Vendor landscape review, expert interviews | Fuente del gráfico: McKinsey

El CRM en el centro del sales automation desde hace años

La función del CRM es centralizar toda la información de clientes y prospectos en un solo lugar. Como en el marketing automation, es una condición sine qua non para automatizar lo que sea y para tener datos centralizados y correctos.

Por eso, los programas CRM son, de forma bastante natural, los primeros en ofrecer funciones de sales automation:

  • Creación automática de perfiles: cuando tus equipos de ventas escanean tarjetas de presentación o reciben confirmaciones de suscripción a la newsletter, simplemente pueden dejar que el software de sales automation cree los perfiles nuevos.
  • Registro de la actividad: emails de venta, llamadas, visitas: todo debe quedar registrado en tiempo real para que los demás representantes sepan en qué punto está un vendedor con un cliente potencial. Así, los vendedores pueden concentrarse más en el cierre de contratos.
  • Captura automatizada de datos: al completar automáticamente los datos de venta, como precios, detalles de los productos y datos de contacto de prospectos y clientes, el software de sales automation racionaliza la gestión de contactos y les ahorra horas valiosas a tus representantes comerciales cada día.
  • Búsqueda automatizada: los programas de sales automation permiten encontrar en la web y en las redes sociales información clave sobre prospectos y clientes. Usan esa información para crear y actualizar los perfiles de los prospectos, evaluar su probabilidad de éxito e identificar oportunidades de venta.

A grandes rasgos, el sales automation consiste en equipar a tus vendedores para que puedan automatizar parte de sus actividades más tediosas.

Lo complejo es que, para automatizar, primero hay que formalizar el proceso. Por ejemplo, si quieres enriquecer tu CRM para automatizar la calificación, o al menos implementar un scoring automático, tienes que conocer:

  • Los puntos de datos que estructuran la calificación.
  • Los rangos y los pesos relativos de cada uno de esos puntos de datos.

En general se empieza a ojo, pero cuidado: implementar este tipo de automatización sin un excelente conocimiento previo del mercado puede ser desastroso.

Unas palabras sobre el sales automation en la prospección

Es sin duda una de las actividades comerciales de las que más se habla en materia de automatización, y en las que la automatización es menos eficaz. Piensa en todos los programas de cold emailing, todas las herramientas de automatización de LinkedIn, los programas de phoning…

En la prospección, el embudo de conversión está en su punto más alto, así que es ahí donde el volumen por procesar es mayor. De ahí el interés evidente de automatizar lo más posible para procesar un volumen mayor.

Sin embargo, también es ahí donde:

  • Se tiene menos información sobre los prospectos, porque todavía no están calificados.
  • Crear el contacto es más difícil, porque los prospectos no te conocen.

Lo decimos por todas partes en Salesdorado y lo repetimos aquí: el sales automation en la prospección es, ante todo, una cuestión de datos y de madurez comercial.

Personalizar tus emails con variables o enviar mensajes de LinkedIn a gran escala es facilísimo, hay un montón de herramientas que lo hacen y lo que está en juego es casi nada. Encontrar el segmento correcto para prospectar y el mensaje correcto es lo único que está en juego.

Algunos casos de uso un poco más avanzados de sales automation

Una vez que domines el sales automation, puedes usarlo con fines más avanzados:

  • Prevención de bajas: al apoyarse en variables como los hábitos de compra, las preferencias de interacción y los datos web para identificar a los clientes con mayor propensión a cancelar, los equipos de ventas y de marketing pueden tomar medidas específicas para evitar las bajas, como descuentos preconfigurados para incentivar a los clientes.
  • Lead management: te preparamos una guía completa sobre lead management. Los chatbots pueden seleccionar clientes de manera independiente, contactarlos por SMS o por email, usar el procesamiento del lenguaje natural para entender el contexto de su respuesta y contestar en consecuencia para favorecer la conversión. Según McKinsey, esta solución puede aumentar de 15 a 20 % el tiempo que los vendedores dedican a vender, además de mejorar la transparencia del flujo de negocios y la conversión.
  • Activación del producto: los bots pueden preparar certificados de licencia para los clientes nuevos y enviar claves de licencia para activar sus compras. Verifican que un pedido sea válido e informan de la activación a las funciones internas, como las áreas financiera y legal. Esto puede ahorrarte muchísimo tiempo y permitir que los clientes activen sus productos mucho más rápido que antes.

¿Cómo hacer que el sales y el marketing automation funcionen juntos?

Inscripción “Together, We Create!” pintada en una pared de ladrillos

Otro gran problema del marketing automation en B2B es el volumen de conversiones.

Si vendes croquetas para gato, le vas a vender regularmente al mismo cliente. Esas conversiones son lo bastante regulares como para optimizar tus campañas, y las iteraciones son muy rápidas.

Pero si vendes un software de marketing automation a 50.000 € / año, es probable que les vendas mucho menos seguido a tus clientes. Una vez al año, como máximo.

La mejor solución que hemos encontrado hasta ahora es crear microconversiones. Por ejemplo:

  • Descarga de un white paper
  • Asistencia a un webinar
  • Visita a la página de pricing

Estas microconversiones permiten obtener un volumen de conversiones más alto y, por lo tanto, acortar las iteraciones y optimizar los mensajes y los segmentos.

Pero, y el pero importa, la única conversión que realmente cuenta es la venta. Puedes organizar un webinar con 1000 participantes: si ninguno compra, perdiste.

Y eso crea un sesgo importante. Hemos visto muchísimos white papers, webinars, guías como esta y otros contenidos que apuntaban abiertamente a una audiencia muy muy lejos de la conversión. Luego los de marketing los llaman MQL, porque consiguieron un número de teléfono y un email. Y los equipos comerciales responden que los leads no sirven para nada.

A grandes rasgos, lo principal para alinear a todo el mundo está en el lead scoring. Mientras no los llamen MQL, por qué no. Pero cuando empiezas a saturar a los equipos de ventas con leads que no tienen idea de quién eres ni de lo que haces, empieza el problema.

Marketing automation vs. account-based marketing

Algunos creen que la próxima etapa en la racionalización del marketing sería una convergencia entre el account-based marketing (ABM) y los programas de marketing automation.

Los proveedores de software de ABM están agregando a sus productos capacidades y funciones similares a las del marketing automation. Hoy, el ABM puede incluir funciones nativas de email, landing pages y formularios, programas de engagement y bases de datos nativas.

Los programas de account-based marketing ayudan a los especialistas en marketing B2B a identificar y segmentar cuentas según parámetros específicos. Eso los ayuda a coordinarse mejor con los equipos de ventas. Este enfoque difiere del que se usa en B2C, donde los especialistas en marketing apuntan a individuos.

La filosofía del ABM es que son las cuentas las que generan las ventas en el mundo B2B. Al centrarse en el comportamiento, el engagement y la actividad de las cuentas, los especialistas en marketing pueden identificar, atraer, involucrar, convertir, cerrar y luego medir los avances con clientes y prospectos.

Gestionar los volúmenes de datos que manejan los especialistas en marketing B2B puede resultar delicado, incluso con herramientas de ABM. Por eso los ABM empiezan a incluir funciones de automatización, y viceversa. Así, las herramientas han evolucionado mucho en sus funciones.

Las preguntas que nos hacen una y otra vez.

¿Cuál es la diferencia entre marketing automation y sales automation?

El marketing automation automatiza la gestión de las tareas de marketing y de los recorridos de clientes por segmentos, para convertir leads captados en MQL. El sales automation automatiza la relación con los leads y los clientes, a menudo con el CRM, para convertir SQL en nuevos clientes.

¿Hay que empezar por el marketing automation antes que por el sales automation?

No. Se automatiza lo que se quiere, cuando se quiere, según el impacto en el negocio. De hecho, automatizar las relaciones one-to-one de los vendedores con los prospectos y clientes es más crítico que un mal escenario de marketing automation.

¿Qué parte de las actividades comerciales se puede automatizar?

Según un informe de McKinsey de mayo de 2020, aproximadamente un tercio de las actividades comerciales se puede automatizar.

¿Cómo hacer que el sales y el marketing automation funcionen juntos?

Creando microconversiones (descarga de un white paper, asistencia a un webinar, visita a la página de pricing) para iterar más rápido, y alineando a los equipos con el lead scoring, sin enviar a los vendedores leads que todavía no conocen la empresa.

★ La conversación, 0 comentarios

Lo que dice la comunidad.

Markdown básico, moderación en 24 h
Cargando…

    Para seguir leyendo