Las mejores herramientas para preparar tus propuestas comerciales

Nueve herramientas para gestionar una propuesta comercial desde la creación hasta la firma y el pago. Los programas de propuestas todo en uno: PandaDoc (plan gratuito, Starter US$ 19), Proposify (Build US$ 39) y Qwilr (Starter US$ 35), que reúnen plantillas, cotizaciones, seguimiento de lectura, firma y pago. Producir el documento: Canva para el diseño, Conga Composer para generar los documentos desde Salesforce.

Maxime Ben Bouaziz
Maxime Ben Bouaziz
CEO Salesdorado, IA & Sales Tech
7 de abril de 2021, actualizado el 10 de noviembre de 2026, 1 min de lectura
Ver todas las herramientas

Saber estructurar una propuesta comercial es una cosa. Saber qué elementos poner dentro es otra muy distinta.

Una herramienta de propuestas comerciales hace el resto: produce la propuesta a partir de plantillas, la envía en forma de enlace, te dice cuándo la lee el prospecto, y luego la hace firmar y pagar. PandaDoc, Proposify y Qwilr cubren toda la cadena; las otras seis herramientas de este top se ocupan de una etapa.

Ganarás tiempo, dejarás de olvidarte de cambiar un logo o una cifra en algún lado a pesar de 14 revisiones y, sobre todo, podrás enviar rápido propuestas cuidadas, con un enlace de firma electrónica y un enlace de pago. Cerrar nunca había sido tan fácil.

Según tu necesidad:

  • gestionarlo todo, de la propuesta a la firma, conectado al CRM: PandaDoc
  • encuadrar las propuestas de un equipo, con aprobaciones: Proposify
  • una propuesta como página web interactiva, pagada en línea: Qwilr
  • un diseño cuidado sin diseñador gráfico: Canva
  • generar propuestas y contratos desde Salesforce: Conga Composer
  • presentar tus materiales en reuniones, en tablet: Zélit
  • saber cuándo hacer seguimiento tras el envío: Tilkee by Efalia
  • hacer firmar una propuesta producida en otro lado: Youtrust
  • cobrar con enlace de pago, sin suscripción: Lydia Pro

Los 9 herramientas, lado a lado

# Logos herramienta Nota Precio Ideal para
01 Canva 4.6/5 ★ 12 € Los no diseñadores que quieren sacar propuestas cuidadas rápido, respetando su identidad de marca Visitar el sitio
02 Youtrust (ex-Yousign) 4.3/5 ★ 9 € Los equipos que quieren hacer firmar propuestas y contratos en línea con un actor europeo Visitar el sitio
03 PandaDoc 4.5/5 ★ US$ 19 Los equipos que quieren crear, seguir y hacer firmar sus propuestas en una sola herramienta Visitar el sitio
04 Proposify 4.3/5 ★ US$ 39 Los equipos comerciales que quieren controlar lo que llega al cliente, con aprobaciones y plantillas bloqueadas Visitar el sitio
05 Conga Composer 4.2/5 ★ A solicitud Los equipos en Salesforce que producen en volumen propuestas, cotizaciones y contratos a partir de los datos del CRM Visitar el sitio
06 Zélit (ex-Touch & Sell) 4.0/5 ★ A solicitud Las redes de vendedores de campo que presentan sus materiales en reunión, en tablet Visitar el sitio
07 Tilkee by Efalia 4.4/5 ★ 39 € Los vendedores que quieren saber cuándo y por qué hacer seguimiento, según la lectura de sus documentos Visitar el sitio
08 Lydia Pro 4.1/5 ★ 1,9 % Los independientes y pequeñas empresas que quieren cobrar con tarjeta mediante un enlace, sin suscripción Visitar el sitio
09 Qwilr 4.3/5 ★ US$ 35 Las agencias y editores de servicios que quieren una propuesta web interactiva, aceptada y pagada en línea Visitar el sitio
01

Canva

4.6/5 Desde 12 €

Ideal para: Los no diseñadores que quieren sacar propuestas cuidadas rápido, respetando su identidad de marca

+ Fortalezas
  • Plantillas de propuestas que ya integran las buenas prácticas de diseño
  • Interfaz parecida a PowerPoint, la mayoría de los atajos funcionan
  • Versión gratuita ya muy completa
  • 5 identidades visuales en Pro para mantener propuestas coherentes
− Debilidades
  • Ni firma, ni seguimiento de lectura, ni cotización con precios
  • Herramientas de colaboración y de administración de equipo reservadas a Pro+
  • No reemplaza a un diseñador gráfico para un diseño muy personalizado
★ Canva en resumen

Página de plantillas de propuestas comerciales de Canva, con varias plantillas de oferta y de propuesta de proyecto

Quizás ya conozcas Canva, una herramienta de diseño dirigida sobre todo a quienes no son diseñadores. Es algo así como el Photoshop / Illustrator para principiantes. Pero han trabajado mucho desde la última vez que te asomaste.

Para una propuesta comercial, Canva sirve para el diseño. Las plantillas de propuestas ya integran las buenas prácticas: márgenes, tamaños de fuente, jerarquía de títulos. Todas esas cosas que solo se notan cuando están mal hechas, sin saber nunca bien de dónde viene el problema. Las identidades visuales guardan colores, logos y fuentes para que cada propuesta salga con los colores de la marca, y se puede añadir audio o video.

Canva solo hace el documento: no hay cotización ligada a un catálogo, ni seguimiento de lectura, ni firma. Se usa solo cuando se envían pocas propuestas, o antes de una herramienta de firma como Youtrust. Si estás aquí para dar un salto en la producción de tus propuestas, es una solución que vale la pena mirar en serio.

La versión gratuita ya llega lejos, con una identidad visual limitada a 3 colores. Canva Pro cuesta 12 € por mes o 110 € por año para una persona, con 5 identidades visuales. Para trabajar en equipo, Pro+ (170 € por año y por persona) añade las herramientas de colaboración y de administración de equipo. Prueba gratuita de Pro y Pro+.

02

Youtrust (ex-Yousign)

4.3/5 Desde 9 €

Ideal para: Los equipos que quieren hacer firmar propuestas y contratos en línea con un actor europeo

+ Fortalezas
  • Firma simple, avanzada y calificada, más el sello electrónico
  • Plan gratuito con 2 invitaciones a firmar por mes
  • Recordatorios automáticos desde el plan gratuito
  • Integraciones con HubSpot y Zapier desde Plus, integración con Salesforce
− Debilidades
  • Oferta One limitada a 10 invitaciones a firmar por mes
  • Plantillas y aprobadores reservados a Plus, 23 € por usuario
  • SSO solo en Pro y con pago anual
★ Youtrust (ex-Yousign) en resumen

Sitio web de Youtrust (ex-Yousign): “Signature, seal and verification For seamless trust”

Yousign se ha convertido en Youtrust: mismo editor, misma aplicación de firma electrónica, ampliada a la verificación de identidad y al sello electrónico. En un proceso de venta, es la etapa en que la propuesta aceptada se convierte en un compromiso firmado.

El vendedor sube el PDF, coloca los campos por completar y envía la invitación. El cliente firma desde su computadora o su teléfono, los recordatorios salen solos y el avance se sigue en tiempo real. Desde Plus, se guardan plantillas, se añaden aprobadores antes de la firma y se autentica al firmante por SMS.

Youtrust se elige cuando la propuesta se produce en otro lado, en Canva, PowerPoint o el CRM, y solo falta la firma. También ofrece la firma avanzada y calificada, útiles para los contratos que piden más garantías.

El plan gratuito permite 2 invitaciones a firmar por mes. One cuesta 9 € sin IVA por mes con pago anual (11 € mensual) para 10 invitaciones, Plus 23 € por usuario y Pro 38 €, con pago anual, con firmas ilimitadas. La firma calificada se paga por unidad, desde 10 € sin IVA.

03

PandaDoc

4.5/5 Desde US$ 19

Ideal para: Los equipos que quieren crear, seguir y hacer firmar sus propuestas en una sola herramienta

+ Fortalezas
  • Editor de arrastrar y soltar, seguimiento de aperturas en tiempo real
  • Plan gratuito con firma electrónica
  • Integraciones con HubSpot, Salesforce, Pipedrive y monday
  • Espacios de deal y circuitos de aprobación en Business
− Debilidades
  • Plan gratuito limitado a 5 documentos por mes
  • Cotizaciones personalizadas e integraciones con CRM reservadas a Business, US$ 49 por asiento
  • Documentos generados por API o automatización descontados en créditos
★ PandaDoc en resumen

Página de inicio de PandaDoc: “Growing your business starts with your agreements”, con una vista previa del editor de propuestas

PandaDoc gestiona la propuesta comercial de principio a fin: se arma a partir de una plantilla, se envía, se sigue su lectura y se hace firmar sin cambiar de herramienta. El editor añadió después la gestión de contratos y un CPQ para grandes cuentas.

En concreto, el vendedor arma su propuesta en un editor de arrastrar y soltar, inserta su tabla de precios y la envía. Recibe una notificación en cada apertura y ve en qué punto está el documento. En Business, la cotización se genera desde la ficha del CRM, la propuesta pasa por un circuito de aprobación interna antes de salir, y el cliente encuentra todos los documentos del negocio en un espacio de deal.

Es la elección más segura para un equipo que quiere una sola herramienta de la propuesta al contrato firmado y que ya trabaja en HubSpot, Salesforce o Pipedrive. Un independiente que envía unas pocas propuestas por mes puede quedarse en el plan gratuito, pero todo lo que toca el CRM requiere Business.

El plan gratuito permite crear 5 documentos por mes con firma electrónica. Starter cuesta US$ 19 por asiento y por mes con pago anual, Business US$ 49, y Enterprise se negocia por asiento o por documento. Los documentos creados por la API, Zapier o el envío masivo consumen créditos. Prueba gratuita de 14 días.

04

Proposify

4.3/5 Desde US$ 39

Ideal para: Los equipos comerciales que quieren controlar lo que llega al cliente, con aprobaciones y plantillas bloqueadas

+ Fortalezas
  • Documentos y firmas ilimitados desde Build
  • Estadísticas de lectura sección por sección
  • Cotización interactiva: el cliente marca las opciones y ajusta las cantidades
  • Circuitos de aprobación según el monto o el descuento, en Grow
− Debilidades
  • Sin plan gratuito, prueba de 14 días
  • Integración con Salesforce como opción de pago, reservada a Scale
  • Interfaz y soporte en inglés
★ Proposify en resumen

Página de inicio de Proposify: “Professional, branded proposals from conversation to close.”, con el video de demostración del editor

Proposify es un programa de propuestas comerciales pensado para equipos: la dirección comercial mantiene el control sobre lo que llega al cliente, y los vendedores componen sus propuestas a partir de plantillas y de una biblioteca de contenidos.

La biblioteca reúne las secciones reutilizables (referencias, presentación del equipo, condiciones) y el catálogo de productos centraliza los precios. El cliente puede marcar opciones o ajustar cantidades en la cotización, y luego firmar en línea. En el seguimiento, Proposify muestra cuándo abre el documento cada destinatario y cuánto tiempo pasa en cada sección.

La herramienta se justifica cuando varios vendedores envían propuestas y hay que evitar los descuentos descontrolados: desde Grow, una propuesta cuyo descuento o monto supera un umbral pasa a validación antes del envío, y algunas páginas pueden bloquearse. Para un independiente, es mucho marco para pocos envíos.

Build cuesta US$ 39 por usuario y por mes con pago anual (US$ 49 mensual), Grow US$ 65 con pago anual. Scale arranca en US$ 12.800 por año para 10 usuarios, con la integración con Salesforce como opción de pago. No hay plan gratuito, pero sí 14 días de prueba sin tarjeta bancaria.

05

Conga Composer

4.2/5 Desde A solicitud

Ideal para: Los equipos en Salesforce que producen en volumen propuestas, cotizaciones y contratos a partir de los datos del CRM

+ Fortalezas
  • Documentos generados a partir de los datos de Salesforce, sin copiar y pegar
  • Exportación a PDF, Word, Excel o PowerPoint
  • Generación por lotes, para seguimientos o facturas
  • API abierta a otros CRM y ERP
− Debilidades
  • Tarifas a solicitud, ningún precio público
  • Sin prueba de autoservicio, solo una demo
  • Firma en un producto aparte, Conga Sign
★ Conga Composer en resumen

Página de Conga Composer: “Create Impactful Documents with Conga Composer”, documento alimentado por Salesforce, HubSpot y otras fuentes

Conga Composer es un programa de generación de documentos: llena plantillas con los datos del CRM para producir propuestas, cotizaciones, contratos o facturas. Conga afirma que 8 000 clientes crean más de 10 millones de documentos por mes.

Su terreno histórico es Salesforce. El vendedor lanza la generación desde la oportunidad: Composer recupera la cuenta, los contactos y las líneas de producto, los fusiona en la plantilla y entrega un PDF, un Word, un Excel o un PowerPoint. El procesamiento por lotes produce de una vez cientos de documentos, como avisos de renovación.

Composer se justifica en una organización que ya usa Salesforce, con muchos documentos y plantillas que dependen del tipo de cliente o de producto. La API permite conectarlo a otro CRM o a un ERP, pero para una pyme que envía unas pocas propuestas por semana, una herramienta como PandaDoc o Qwilr será más rápida de implementar.

Las tarifas se comunican a solicitud, después de hablar con el equipo comercial. No hay prueba de autoservicio: el enlace « Try Conga Composer » lleva a una demo.

06

Zélit (ex-Touch & Sell)

4.0/5 Desde A solicitud

Ideal para: Las redes de vendedores de campo que presentan sus materiales en reunión, en tablet

+ Fortalezas
  • Materiales comerciales al día, reunidos en un solo lugar y accesibles sin conexión
  • Presentaciones personalizadas con los colores de la marca
  • Informes de reunión redactados con IA
  • Integraciones con Salesforce, Microsoft Dynamics, HubSpot y SharePoint
− Debilidades
  • Tarifas a medida, ningún precio público
  • Facturación anual
  • No produce ni cotizaciones ni contratos para firmar
★ Zélit (ex-Touch & Sell) en resumen

Página de inicio de Zélit, antes Touch & Sell: “La plataforma digital ágil para impulsar tus ventas”, con la aplicación en tablet

Zélit, antes Touch & Sell, es una plataforma francesa de sales enablement: pone a disposición de los vendedores los materiales validados por marketing y los ayuda a presentarlos en reunión. El editor anuncia más de 15 000 usuarios.

En su tablet, el vendedor encuentra las presentaciones al día, incluso sin conexión, las adapta al cliente y las comparte antes, durante o después de la reunión viendo qué se consultó. Tras la visita, la IA ayuda a estructurar el informe, y la información sube a Salesforce, Microsoft Dynamics o HubSpot.

Zélit sirve para presentar la oferta, no para redactarla: no produce ni cotizaciones ni contratos. Tiene su lugar en las redes de vendedores de campo, en agroalimentación o consumo masivo por ejemplo, donde la propuesta se juega primero frente al cliente.

Las tarifas son a medida: una suscripción mensual por usuario, facturada anualmente, cuyo precio depende del número de usuarios y de la duración del compromiso. Prueba gratuita de 30 días, con acompañamiento al inicio.

07

Tilkee by Efalia

4.4/5 Desde 39 €

Ideal para: Los vendedores que quieren saber cuándo y por qué hacer seguimiento, según la lectura de sus documentos

+ Fortalezas
  • Seguimiento de lectura: vistas, tiempo por página, descargas
  • Detecta lectores nuevos cuando la propuesta circula dentro del cliente
  • Firma electrónica incluida desde la prueba
  • Plugin de Outlook y Gmail, Zapier, API
− Debilidades
  • Integración con Salesforce reservada a Pro, mínimo de 10 usuarios
  • Sin plan gratuito más allá de los 30 días de prueba
  • No crea el documento: hay que producirlo en otro lado
★ Tilkee by Efalia en resumen

Sitio web de Tilkee by Efalia: “What isn't your prospect telling you ?”

Tilkee, hoy Tilkee by Efalia, editor con sede en Lyon, sigue lo que pasa con una propuesta una vez enviada. En lugar de archivos adjuntos, el prospecto recibe un enlace único a un espacio que reúne todos los documentos de la oferta.

El vendedor ve quién abrió, cuánto tiempo se quedó en cada página, qué se descargó y si personas nuevas consultaron el documento, señal de que circula dentro del cliente. Estas señales alimentan un puntaje del negocio. Se puede enriquecer el espacio con videos o referencias de clientes, y retirar información después del envío.

La herramienta se justifica cuando el ciclo de venta es largo y varios decisores leen la propuesta, o al contrario cuando se envían muchas ofertas y hay que detectar las que se mueven. No crea el documento: se sube el producido en PowerPoint, Canva u otra herramienta.

La prueba gratuita dura 30 días. Después, Plus cuesta 39 € por usuario y por mes, con firma, plugin de Outlook y Gmail, Zapier e integración con CRM por API. Pro, a 49 € por usuario con un mínimo de 10 usuarios, añade la aplicación de Salesforce.

08

Lydia Pro

4.1/5 Desde 1,9 %

Ideal para: Los independientes y pequeñas empresas que quieren cobrar con tarjeta mediante un enlace, sin suscripción

+ Fortalezas
  • Enlaces de pago y solicitudes de pago personalizadas
  • Sin costos de activación, sin cargos fijos, sin permanencia
  • Consola de gestión y API para seguir los cobros
− Debilidades
  • Comisión del 1,9 % sin IVA, más 0,10 € sin IVA por pago a distancia
  • Transferencias automáticas solo después de validar los comprobantes
  • Ni cotización ni factura: es una herramienta de cobro
★ Lydia Pro en resumen

Página de Lydia Pro en el sitio de Sumeria: “Solución de pago global instantánea” para profesionales y asociaciones

Lydia Pro es la solución de cobro para profesionales de Lydia Solutions, la casa de Sumeria. Está dirigida sobre todo a independientes, artesanos y prestadores de servicios, y solo requiere un smartphone.

Una vez firmada la propuesta, envías al cliente un enlace de pago o una solicitud personalizada, y paga con tarjeta. Cuando se vende a medida, permite facturar de manera muy sencilla. Los cobros se siguen en una consola de gestión, y la API permite conectar el pago a tus propias herramientas.

Es el último escalón del proceso, para quienes tienen una herramienta de propuestas que no gestiona el pago. PandaDoc, Proposify y Qwilr ya cobran mediante Stripe u otras pasarelas. Para recibir los fondos automáticamente cada día, primero hay que presentar comprobantes de actividad.

Sin suscripción: Lydia Pro cobra el 1,9 % sin IVA del monto cobrado, más 0,10 € sin IVA por transacción en el caso de un enlace o una solicitud a distancia. Cara a cara, por código QR, la comisión es del 1,9 % sin IVA.

09

Qwilr

4.3/5 Desde US$ 35

Ideal para: Las agencias y editores de servicios que quieren una propuesta web interactiva, aceptada y pagada en línea

+ Fortalezas
  • Propuestas en forma de páginas web, en cantidad ilimitada
  • Bloque de cotización interactivo y calculadora de ROI
  • Aceptación con un clic, firma y pago en la página
  • Integraciones con HubSpot, Zoho CRM y Pipedrive desde Starter
− Debilidades
  • Sin plan gratuito, prueba de 14 días
  • Growth y Scale solo con pago anual, mínimo de 5 y 10 usuarios
  • Integración con Salesforce reservada a Scale
★ Qwilr en resumen

Página de inicio de Qwilr: “Make your competitors' proposals look primitive”, con una página de cotización interactiva de tres ofertas

Qwilr reemplaza el PDF por una página web: la propuesta se abre en el navegador del cliente, con videos, calendario para agendar reuniones o tablas integrados, y se lee igual de bien en el móvil.

El bloque de cotización presenta una tabla de precios, varias ofertas a elegir o ambas cosas, y el cliente arma su pedido por sí mismo. Una calculadora de ROI cuantifica la ganancia de tu oferta, y luego el cliente acepta con un clic, firma y paga en la misma página mediante QwilrPay, conectado a Stripe. El vendedor recibe una alerta cuando la página se ve, se acepta o queda pendiente.

Qwilr va bien para agencias, despachos y editores de servicios que venden ofertas con opciones y quieren una propuesta que se parezca a su sitio. Una empresa en Salesforce tendrá que pasar a Scale, reservado a equipos de 10 usuarios o más.

Starter cuesta US$ 35 por usuario y por mes con pago anual, US$ 49 mensual, para 1 usuario. Growth (US$ 55, mínimo de 5 usuarios) y Scale (US$ 75, mínimo de 10) se pagan por año. En Starter, Qwilr cobra un 0,09 % por pago recibido además de las comisiones de Stripe. Prueba gratuita de 14 días sin tarjeta bancaria.

¿Cómo elegimos estas 9 herramientas?

Cada herramienta de esta selección se ha usado en condiciones reales por nuestro equipo o por un consultor de Salesdorado, en un contexto de sales y marketing B2B. Ningún ranking hecho a partir de un dossier de marketing. El orden de la lista no es una clasificación: la herramienta adecuada depende de su necesidad.

  1. 01
    Alcance del benchmark

    Identificación amplia de las herramientas del mercado (G2, Capterra, comentarios de clientes de Salesdorado, señales de LinkedIn). Filtrado inicial y luego short-list a partir de un setup de 2 h por herramienta.

  2. 02
    Condiciones de prueba

    3 a 4 semanas de uso activo por herramienta, con datos representativos de un use-case de sales B2B. Cuando la herramienta apunta a un perfil concreto (SDR, AE, Ops, Marketer…), alineamos al tester en consecuencia.

  3. 03
    Criterios ponderados

    Para cada categoría, de 5 a 7 ejes ponderados según lo que está en juego en el segmento: UX, profundidad funcional, integraciones nativas, soporte, pricing a escala, cumplimiento (RGPD, seguridad) y calidad de la roadmap.

  4. 04
    Independencia

    Ninguna herramienta se puntúa a cambio de una retribución. Los enlaces de partners (afiliación) se marcan como tales y no influyen en la nota. Las herramientas que no son partners se incluyen si su lugar en el ranking está justificado.

  5. 05
    Actualización

    La clasificación se revisa cada 6 a 12 meses o en cada release importante de una herramienta citada. La fecha de la última verificación se muestra al principio del artículo.

Las preguntas que nos hacen una y otra vez.

¿Qué herramienta elegir para gestionar una propuesta comercial hasta la firma?

PandaDoc, Proposify y Qwilr cubren todo el recorrido, de la propuesta comercial a la firma y el pago. PandaDoc se distingue por sus integraciones con CRM (HubSpot, Salesforce, Pipedrive) en Business, a US$ 49 por asiento; Proposify por sus circuitos de aprobación y su biblioteca de contenidos, que evita modificar cada plantilla a mano; Qwilr por sus propuestas en página web, con cotización interactiva.

¿Cómo producir propuestas comerciales cuidadas sin ser diseñador?

Canva ofrece plantillas de propuestas que ya integran las buenas prácticas de diseño (márgenes, tamaños de fuente) e identidades visuales para mantener documentos coherentes: una sola en el plan gratuito, 5 en Pro. Su interfaz es muy parecida a PowerPoint y la mayoría de los atajos funcionan. Para trabajar en equipo, las herramientas de colaboración están en Pro+.

¿Cómo saber cuándo hacer seguimiento a un prospecto después de enviar una propuesta?

Tilkee by Efalia sigue en tiempo real la lectura de una propuesta enviada por enlace: quién la abre, cuánto tiempo pasa en cada página, quién la recibe reenviada. Así el vendedor sabe cuándo y por qué volver a llamar. La herramienta se conecta con los CRM por API o Zapier, y con Salesforce mediante una aplicación dedicada en Pro.

¿Qué herramienta de propuestas comerciales sirve para un equipo que trabaja en Salesforce?

Conga Composer se usa directamente dentro de Salesforce: recupera en tiempo real los datos de la cuenta y de la oportunidad, y genera propuestas, cotizaciones y contratos en PDF o en Word para cada cliente, también por lotes. Sus tarifas se comunican a solicitud.

¿Cómo cobrar de forma sencilla después de firmada una propuesta?

Lydia Pro genera enlaces de pago que se comparten con los clientes para que paguen con tarjeta bancaria, sin costos de activación, sin suscripción y sin permanencia. La comisión es del 1,9 % sin IVA del monto cobrado, más 0,10 € sin IVA por transacción a distancia.

★ La conversación, 0 comentarios

Lo que dice la comunidad.

Markdown básico, moderación en 24 h
Cargando…

    En la misma categoría